Crea un user sul server e poi mappi dagli altri pc la risorsa specificando username e password diversi.
Setta i permessi come ti serve.
Ricordati di scrivere l'hostname del server seguito da \utente sennò può darti qualche problema.
Sui client xp ti conviene disabilitare la condivisione semplice, puoi farlo da strumenti, opzioni, visualizzazione.
Che lo sforzo sia con te.
Spiega meglio la questione della stampante: l'hai installata sul server?Se si basta che la condividi e dai client aggiungi la risorsa specificando nella fase di ricerca \\server\nomecondivision o sfogliando la rete.
P.s.: se cancelli system32 fai prima
