Cita:
Nozze impossibili, lieto fine a S. Francisco
LA STORIA. Andrea Gazzabin di Vicenza e Iman originaria del Marocco non avevano potuto sposarsi nel nostro Paese perché il giovane non era convertito all'Islam. Il matrimonio è stato celebrato da una giudice Usa nel giardino degli zii a Los Altos, nessuna formalità. «Si parla di modernità, ma in Italia tanta ipocrisia»
19/05/2011
e-mail
print
A
Zoom Foto
Il giudice Rita Randolph ha sposato Andrea Gazzabin e Iman
Vicenza. Lieto fine con le bolle di sapone, la torta nuziale, i battimani e tanta felicità. L'amore che doveva sfociare in un matrimonio civile in Sala Stucchi a Vicenza è finito per celebrarsi in California, vicino a San Francisco, culla dei diritti universali, nel giardino fiorito degli zii americani nella Silicon Valley.
Un matrimonio voluto a tutti i costi, contro quella che i due fidanzati Andrea Gazzabin, 39 anni di Vicenza e Iman, 28 anni, originaria del Marocco e residente in Spagna, hanno vissuto fin dall'inizio come «un'ingiustizia». Tutta contenuta nell'articolo 116 del codice civile italiano che, nel caso di matrimonio di un cittadino con uno straniero, prevede la richiesta del nulla osta da parte del Paese d'origine. Peccato che le autorità islamiche rispondano con una sorta di ricatto: il nulla osta viene rilasciato purché il fidanzato italiano abbracci la fede musulmana. Altrimenti picche.
Quando i due giovani hanno capito questa manfrina era febbraio ed hanno fatto di tutto per trovare una via d'uscita alla "shahadea", cioè alla conversione all'Islam di Andrea, bussato tante porte, interpellato avvocati, sollevato l'indignazione di politici ed esperti. Tutti hanno gridato all'ingiustizia. Tante promesse d'interessamento, per trovarsi davanti l'amara realtà di un complesso iter burocratico per evitare la conversione, sulla quale peraltro non avevano la certezza dei tempi. Oltre ad affrontare una serie di spese legali, tremila euro l'ultima richiesta.
Alla fine si sono arrangiati e il fatidico «sì», anzi «yes» è stato pronunciato in California, a San Francisco, nel giardino della zia Lalla Taglietti sposata all'ingegnere elettronico Jack Podel, che per anni ha lavorato con Federico Faggin nella Silicon Valley.
Una volta arrivati a Los Altos si sono presentati in Municipio per chiedere informazioni sulla celebrazione del matrimonio. Gli unici documenti richiesti sono stati i passaporti e una dichiarazione che non avevano contratto precedenti matrimoni, nessuna domanda sulla religione. Li avrebbero sposati subito e senza tante formalità per 75 dollari, ma i due giovani hanno chiesto il rito a domicilio, per poter festeggiare insieme ai loro cari americani. E così è stato con l'aggiunta di 150 dollari per il servizio a domicilio, più altri 26 dollari per il certificato originale. Il giudice in pensione Rita Randolph, tunica bianca e stola rosa, ha celebrato il matrimonio in giardino. Una festa semplice, 18 persone in tutto, è arrivata l'altra zia Gigliola Taglietti dell'Iowa, pure originaria di Vicenza e anche zio Mohamed da Washington e pure una vicina ebrea che ha aiutato con i preparativi. «Cattolici, ebrei, musulmani: tre religioni monoteiste in un giardino - dicono i due novelli sposi - a testimoniare il fatto che la convivenza è possibile».
I coniugi sono appena tornati a Vicenza, l'altro ieri sono andati in Comune a ritirare il certificato inviato dal Consolato di San Francisco che attesta il loro matrimonio. Ce l'hanno in mano, carta canta.
Cosa rimane di questa storia? Parla Andrea: «L'importante è avere raggiunto il nostro obiettivo, ma spiace aver perso un sacco di tempo e dà fastidio aver trovato così tanta ipocrisia». Parla Iman: «Si parla tanto di modernizzazione e poi alla fine mancano le cose basilari come l'integrazione, visto che Andrea avrebbe dovuto convertirsi per sposarmi». Come cresceranno eventuali figli? «Nel rispetto - dicono all'unisono - spiegheremo entrambe le religioni e sceglieranno quando vorranno».
Il futuro? «Non a Vicenza, non in Italia, ma in un Paese dove non bisogna essere costretti a scendere a compromessi».
ilgiornaledivicenza.it
No ma cazzo ma scherziamo ?
Cioè una persona adulta non può avere diritto di sposarsi qui se non chiede il permesso al proprio paese sarcazzo d'origine ??
ma voi la sapevate sta cosa ? io non ho parole...
C.às.às.à.ss.àòs