The Dark Side of Hardware Upgrade Forum

...bringing out the worst in you since 2003...
Oggi è gio ott 08, 2026 5:45 am

Tutti gli orari sono UTC +1 ora


-->
-->

Regole del forum


Regole per l'apertura di un nuovo thread:

TITOLO:
- *nome film* (anno)

TESTO:
- poster e/o locandina
- info tecniche (regia, attori, durata, nazionalità, ecc)
- breve trama non spoilerosa, se ci sono spoiler usate l'apposito tag



Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 51 messaggi ]  Vai alla pagina 1, 2, 3  Prossimo
Autore Messaggio
 Oggetto del messaggio: Scott Pilgrim vs The World (2010)
MessaggioInviato: mer nov 10, 2010 10:41 pm 
Lo scemo del forum
Lo scemo del forum
Avatar utente
Iscritto il: ven ago 31, 2007 5:30 pm
Messaggi: 31524
Località: Trezzo sull'Adda (MI)
Immagine


Un film di Edgar Wright. Con Michael Cera, Mary Elizabeth Winstead, Kieran Culkin, Chris Evans, Anna Kendrick.
Alison Pill, Brandon Routh, Jason Schwartzman, Brie Larson, Aubrey Plaza, Johnny Simmons, Mark Webber, Mae Whitman, Ellen Wong, Satya Bhabha, John Patrick Amedori, Erik Knudsen, Nelson Franklin, Bill Hader, Ingrid Haas, Jean Yoon, Emily Kassie, Chantelle Chung, Kristina Pesic, Ben Lewis, Abigail Chu
Azione, durata 112 min. - USA, Canada, Gran Bretagna 2010. - Universal Pictures uscita venerdì 19 novembre 2010.


Scott Pilgrim è un 23enne ancora preda di una forma di tardiva adolescenza sentimentale. Suona il basso in una band indie rock, come tutti quelli della sua generazione ha subito una severa formazione a base di videogiochi 8bit e cerca una storia d'amore "sicura" con una 17enne, esercitando nichilismo un tanto al chilo. Quando nella sua vita irrompe Ramona, newyorkese, bellissima, indie nell'animo e ribelle a modo proprio con capelli colorati, tutto passa in secondo piano, anche il piccolo particolare che, per poter davvero avere una relazione con lei, Scott dovrà combattere e soprattutto sconfiggere i suoi 7 ex, riuniti in una confraternita finalizzata ad indirizzare la vita futura della ragazza da loro (un tempo) amata.
L'attesa trasposizione della serie di 6 volumi a fumetti del canadese Brian Lee O'Malley (intitolata semplicemente "Scott Pilgrim") dopo 7 anni di successo di nicchia arriva al cinema e non delude, anzi. La versione per il grande schermo delle avventure tra realtà e videogioco del 23enne di Toronto è uno degli atti cinematografici più violenti degli ultimi anni. E per una volta la violenza della grammatica filmica fa il paio con l'audacia di una storia che utilizza la felicissima vena ironica per prendere di mira, in primis, il protagonista e tutto il suo universo di riferimento, che poi è il medesimo del target cui il film è indirizzato. Sebbene infatti nella storia il geek, alle prese con le solite difficoltà di sentimentale subita invece che dominata, sia palesemente contrapposto ai più classici "vincenti" della cultura anglosassone, la vera ironia è nei confronti del primo e non tanto dei secondi. In parole povere Scott Pilgrim vs the World non accarezza l'ego del proprio pubblico ma lo fustiga, prima favorendo l'immedesimazione grazie ad un'aderenza totale ad un certo universo semantico generazionale e poi esplicitandone le contraddizioni. Esattamente ciò che il profluvio di film adolescenziali nostrani sembrano metodicamente rifiutarsi di fare.
Ma non è solo una questione di tono del racconto (che ad ogni modo appartiene più al testo originale), il trionfo di Scott Pilgrim vs. the World è soprattutto merito di Edgar Wright, regista che finalmente sta passando dall'adolescenza cinematografica all'età adulta. Ne è testimonianza il modo in cui ha tramutato le splendide intuizioni registiche mostrate in L'alba dei morti dementi e Hot Fuzz (film-manifesto di un modo diverso di intendere la parodia) da espedienti comici in idee utili ad un avanzamento e una personalizzazione del linguaggio filmico che sia funzionale alla storia. Il montaggio "a strappo", che giustappone con forza momenti temporalmente e spazialmente diversi, i rapidissimi "carrelli digitali" che congiungono scene unite unicamente dal loro passaggio logico e il continuo uso di una colonna audio che si prende beffa della diegesi, diventano qui gli strumenti di un'inedita unione tra cinema e fumetto.
Nonostante Scott Pilgrim (il fumetto) fosse caratterizzato come una storia raccontata attingendo pesantemente alla simbologia videoludica (continuamente il protagonista si trova in situazioni "da videogioco" alle prese con dinamiche, premi e problemi tipici di quel mondo), Scott Pilgrim (il film) sembra più un tentativo di ibridazione con il modo di raccontare fumettistico. Certo non mancano tutti i riferimenti, le sovraimpressioni e le gag inerenti al mondo dei videogiochi 8bit che avevano contribuito al successo della serie a fumetti, tuttavia è nell'uso abbondante degli stacchi in asse (quando il montaggio taglia da una scena ad un'altra completamente diversa, mantenendo invariata la composizione dell'inquadratura) che Wright sembra trovare lo stile del suo film. Il regista inglese infatti comprende bene come il montaggio sia lo specifico del racconto filmico e accosta i suoi frame nello stesso modo in cui si accostano i frame di una tavola disegnata, trovando una versione cinematografica del feeling del fumetto nel modo in cui quel medium racconta le storie sfruttando le ellissi spaziotemporali.



S T U P E N D O!

davvero, uno dei miglior film che io abbia mai visto. Nerd, stupendo...davvero, guardatelo, ne vale la pena ;)
_________________
Immagine - Amare la Formattazione è la Soluzione al 90% dei Problemi della Vita
Top
 Profilo Non connesso  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Scott Pilgrim vs The World (2010)
MessaggioInviato: gio nov 11, 2010 12:55 pm 
Schiavo
Avatar utente
Iscritto il: mer lug 14, 2010 4:50 pm
Messaggi: 2070
Località: W4
E la Lady GaGa :sofico:
A me non ha fatto impazzire, aveva delle trovata carine, ma la storia era inconsistente e molte gag erano forzate.
Sul "genere" e' molto meglio Kick Ass imho.
Top
 Profilo E-mail Non connesso  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Scott Pilgrim vs The World (2010)
MessaggioInviato: gio nov 11, 2010 1:03 pm 
Lo scemo del forum
Lo scemo del forum
Avatar utente
Iscritto il: ven ago 31, 2007 5:30 pm
Messaggi: 31524
Località: Trezzo sull'Adda (MI)
redsith ha scritto:
E la Lady GaGa :sofico:
A me non ha fatto impazzire, aveva delle trovata carine, ma la storia era inconsistente e molte gag erano forzate.
Sul "genere" e' molto meglio Kick Ass imho.


non l'ho mai visto.

No dai...gag forzate? wat?

storia inconsistente? cavolo è preso da un fumetto...
_________________
Immagine - Amare la Formattazione è la Soluzione al 90% dei Problemi della Vita
Top
 Profilo Non connesso  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Scott Pilgrim vs The World (2010)
MessaggioInviato: gio nov 11, 2010 1:19 pm 
Schiavo
Avatar utente
Iscritto il: mer lug 14, 2010 4:50 pm
Messaggi: 2070
Località: W4
Vabbe' dai, punti di vista presumo...
































:patpat:


























No dai comunque non era terribile :D
Top
 Profilo E-mail Non connesso  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Scott Pilgrim vs The World (2010)
MessaggioInviato: gio nov 11, 2010 1:39 pm 
Schiavo
Iscritto il: mer lug 14, 2010 9:40 pm
Messaggi: 5268
"per poter davvero avere una relazione con lei, Scott dovrà combattere e soprattutto sconfiggere i suoi 7 ex, riuniti in una confraternita finalizzata ad indirizzare la vita futura della ragazza da loro (un tempo) amata."


ma che cagata di storia è?
ma neanche i giapponesi più visionari arrivano a tanto
_________________
quelli nella nebbia hanno una bandiera verde,
ricorda che la nostra tre colori ha
Top
 Profilo Non connesso  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Scott Pilgrim vs The World (2010)
MessaggioInviato: gio nov 11, 2010 1:50 pm 
Lo scemo del forum
Lo scemo del forum
Avatar utente
Iscritto il: ven ago 31, 2007 5:30 pm
Messaggi: 31524
Località: Trezzo sull'Adda (MI)
è un fumetto, cazzo :vabe:
_________________
Immagine - Amare la Formattazione è la Soluzione al 90% dei Problemi della Vita
Top
 Profilo Non connesso  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Scott Pilgrim vs The World (2010)
MessaggioInviato: gio nov 11, 2010 1:53 pm 
Schiavo
Avatar utente
Iscritto il: mer lug 14, 2010 4:50 pm
Messaggi: 2070
Località: W4
Pero' e' magistrale lo scambio di battute tra Scott e la tipa:

tipa: "Bla bla bla... the L word"
Scott: "Lesbian?"
tipa: "No!! The other L word"
Scott: "mmmh... Lesbians?"

:asd:
Top
 Profilo E-mail Non connesso  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Scott Pilgrim vs The World (2010)
MessaggioInviato: gio nov 11, 2010 1:57 pm 
Lo scemo del forum
Lo scemo del forum
Avatar utente
Iscritto il: ven ago 31, 2007 5:30 pm
Messaggi: 31524
Località: Trezzo sull'Adda (MI)
redsith ha scritto:
Pero' e' magistrale lo scambio di battute tra Scott e la tipa:

tipa: "Bla bla bla... the L word"
Scott: "Lesbian?"
tipa: "No!! The other L word"
Scott: "mmmh... Lesbians?"

:asd:



"why, is there any other L word?"

:asd:

era il suo amico gay :sisi:
_________________
Immagine - Amare la Formattazione è la Soluzione al 90% dei Problemi della Vita
Top
 Profilo Non connesso  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Scott Pilgrim vs The World (2010)
MessaggioInviato: gio nov 11, 2010 2:07 pm 
Schiavo
Avatar utente
Iscritto il: mer lug 14, 2010 4:50 pm
Messaggi: 2070
Località: W4
E poi alla tipa le fa: "I'm in lesbians with you!" :asd:
Top
 Profilo E-mail Non connesso  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Scott Pilgrim vs The World (2010)
MessaggioInviato: gio nov 11, 2010 2:45 pm 
Lo scemo del forum
Lo scemo del forum
Avatar utente
Iscritto il: ven ago 31, 2007 5:30 pm
Messaggi: 31524
Località: Trezzo sull'Adda (MI)
:uah:


epico davvero :asd:


mi è piaciuto moltissimo. Poi la tipa non è nemmeno niente male.

Immagine

Immagine
_________________
Immagine - Amare la Formattazione è la Soluzione al 90% dei Problemi della Vita
Top
 Profilo Non connesso  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Scott Pilgrim vs The World (2010)
MessaggioInviato: ven nov 12, 2010 12:44 am 
Schiavo
Iscritto il: gio lug 22, 2010 12:34 am
Messaggi: 54
A me e' piaciuto molto, un capolavoro di montaggio e effetti notevoli (la nota di basso nel silenzio della sala e' memorabile) l'unica cosa che per me stona e' la relazione tra scott e ramona (bellina anche in deathproof vestita da cheerleader): lui e' proprio nerd fisicamente inesistente, lei una f..a.
O forse sto rosicando :D
Top
 Profilo Non connesso  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Scott Pilgrim vs The World (2010)
MessaggioInviato: ven nov 12, 2010 10:51 am 
Lo scemo del forum
Lo scemo del forum
Avatar utente
Iscritto il: ven ago 31, 2007 5:30 pm
Messaggi: 31524
Località: Trezzo sull'Adda (MI)
totoro ? ha scritto:
A me e' piaciuto molto, un capolavoro di montaggio e effetti notevoli (la nota di basso nel silenzio della sala e' memorabile) l'unica cosa che per me stona e' la relazione tra scott e ramona (bellina anche in deathproof vestita da cheerleader): lui e' proprio nerd fisicamente inesistente, lei una f..a.
O forse sto rosicando :D



si, stai rosicando :pua:


:sbav:
_________________
Immagine - Amare la Formattazione è la Soluzione al 90% dei Problemi della Vita
Top
 Profilo Non connesso  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Scott Pilgrim vs The World (2010)
MessaggioInviato: ven nov 12, 2010 8:06 pm 
Schiavo
Avatar utente
Iscritto il: gio lug 15, 2010 10:57 am
Messaggi: 264
aeterna ? ha scritto:
"per poter davvero avere una relazione con lei, Scott dovrà combattere e soprattutto sconfiggere i suoi 7 ex, riuniti in una confraternita finalizzata ad indirizzare la vita futura della ragazza da loro (un tempo) amata."


ma che cagata di storia è?
ma neanche i giapponesi più visionari arrivano a tanto

Ah, ma sei davvero stupida. :pua:

Molto bello, non quanto il fumetto ma veramente piacevole, la scena Seinfeld proprio non me l'aspettavo. :biggrin:
_________________
What the fuck did i do?
Top
 Profilo Non connesso  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Scott Pilgrim vs The World (2010)
MessaggioInviato: sab nov 13, 2010 12:11 am 
Schiavo
Avatar utente
Iscritto il: ven feb 03, 2006 2:21 pm
Messaggi: 502
tanto per sapere, quanti anni avete?
Top
 Profilo Non connesso  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Scott Pilgrim vs The World (2010)
MessaggioInviato: sab nov 13, 2010 12:45 am 
Lo scemo del forum
Lo scemo del forum
Avatar utente
Iscritto il: ven ago 31, 2007 5:30 pm
Messaggi: 31524
Località: Trezzo sull'Adda (MI)
coldd ? ha scritto:
tanto per sapere, quanti anni avete?


24 :look:
_________________
Immagine - Amare la Formattazione è la Soluzione al 90% dei Problemi della Vita
Top
 Profilo Non connesso  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Scott Pilgrim vs The World (2010)
MessaggioInviato: sab nov 13, 2010 1:05 am 
Schiavo
Avatar utente
Iscritto il: mer lug 14, 2010 4:50 pm
Messaggi: 2070
Località: W4
coldd ? ha scritto:
tanto per sapere, quanti anni avete?


Tanto per sapere, a che età bisogna diventare seri e tristi e rinunciare a tutte le forme di intrattenimento?
Top
 Profilo E-mail Non connesso  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Scott Pilgrim vs The World (2010)
MessaggioInviato: mar nov 23, 2010 10:16 pm 
Lo scemo del forum
Lo scemo del forum
Avatar utente
Iscritto il: ven ago 31, 2007 5:30 pm
Messaggi: 31524
Località: Trezzo sull'Adda (MI)
è uscito in italia da una settimana e c'è un solo cinema da me che lo fa...per di più di pomeriggio :pua:


lo voglio vedere in ita solo per vedere come han tradotto "I'm in lesbian with you" :asd:
_________________
Immagine - Amare la Formattazione è la Soluzione al 90% dei Problemi della Vita
Top
 Profilo Non connesso  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Scott Pilgrim vs The World (2010)
MessaggioInviato: mar nov 23, 2010 10:40 pm 
Testa di merda
Testa di merda
Avatar utente
Iscritto il: mer mar 14, 2007 5:21 pm
Messaggi: 7670
mi ispira. release un pò meglio del MD? :awesome:
_________________
Immagine
May you be in heaven half an hour, before the devil knows you’re dead

Noi semo quella razza che non sta troppo bene che di giorno salta i fossi e la sera le cene, lo posso grida' forte, fino a diventa' fioco, noi semo quella razza che tromba tanto poco, noi semo quella razza che al cinema si intasa pe' vede' donne gnude, e farsi seghe a casa, eppure la natura ci insegna sia sui monti sia a valle, che si po' nasce bruchi pe' diventà farfalle, ecco noi semo quella razza che l'è fra le più strane, che bruchi semo nati e bruchi si rimane, quella razza semo noi è inutile fa' finta, c'ha trombato la miseria e semo rimasti incinta.

io e mambocoso 3msc foreva!
Top
 Profilo Non connesso  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Scott Pilgrim vs The World (2010)
MessaggioInviato: mar nov 23, 2010 11:07 pm 
Lo scemo del forum
Lo scemo del forum
Avatar utente
Iscritto il: ven ago 31, 2007 5:30 pm
Messaggi: 31524
Località: Trezzo sull'Adda (MI)
haikoan ? ha scritto:
mi ispira. release un pò meglio del MD? :awesome:


che vuol dire? :v
_________________
Immagine - Amare la Formattazione è la Soluzione al 90% dei Problemi della Vita
Top
 Profilo Non connesso  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Scott Pilgrim vs The World (2010)
MessaggioInviato: mer nov 24, 2010 1:48 pm 
Testa di merda
Testa di merda
Avatar utente
Iscritto il: mer mar 14, 2007 5:21 pm
Messaggi: 7670
http://www.senzapagare.com/01/10/2009/l ... cati-rete/

ricordo che è solo per informazione. :O
_________________
Immagine
May you be in heaven half an hour, before the devil knows you’re dead

Noi semo quella razza che non sta troppo bene che di giorno salta i fossi e la sera le cene, lo posso grida' forte, fino a diventa' fioco, noi semo quella razza che tromba tanto poco, noi semo quella razza che al cinema si intasa pe' vede' donne gnude, e farsi seghe a casa, eppure la natura ci insegna sia sui monti sia a valle, che si po' nasce bruchi pe' diventà farfalle, ecco noi semo quella razza che l'è fra le più strane, che bruchi semo nati e bruchi si rimane, quella razza semo noi è inutile fa' finta, c'ha trombato la miseria e semo rimasti incinta.

io e mambocoso 3msc foreva!
Top
 Profilo Non connesso  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Scott Pilgrim vs The World (2010)
MessaggioInviato: mer nov 24, 2010 1:51 pm 
Lo scemo del forum
Lo scemo del forum
Avatar utente
Iscritto il: ven ago 31, 2007 5:30 pm
Messaggi: 31524
Località: Trezzo sull'Adda (MI)
haikoan ? ha scritto:
http://www.senzapagare.com/01/10/2009/ld-md-ts-silent-interpretare-sigle-divx-genere-files-avi-scaricati-rete/

ricordo che è solo per informazione. :O


;)

quindi farà cagare :pua:

aspetta che esce il dvd multi...per ora è uscito solo in ammeriga...
_________________
Immagine - Amare la Formattazione è la Soluzione al 90% dei Problemi della Vita
Top
 Profilo Non connesso  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Scott Pilgrim vs The World (2010)
MessaggioInviato: sab dic 04, 2010 12:24 am 
Schiavo
Avatar utente
Iscritto il: sab lug 17, 2010 6:28 pm
Messaggi: 10134
provato a guardarlo stasera.
ho resistito 20 min , poi passato ad altro...
per carità.. de gustibus... ma dio mio...


Xòaò,aò,aò,aò,a
_________________
Immagine FINCHE' C'E' BIRRA C'E' SPERANZA !!!
Ma anche un po' di gnocca non guasterebbe ogni tanto ...
Top
 Profilo E-mail Non connesso  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Scott Pilgrim vs The World (2010)
MessaggioInviato: sab dic 04, 2010 10:39 am 
Lo scemo del forum
Lo scemo del forum
Avatar utente
Iscritto il: ven ago 31, 2007 5:30 pm
Messaggi: 31524
Località: Trezzo sull'Adda (MI)
non meriti di postare su questo forum :O
_________________
Immagine - Amare la Formattazione è la Soluzione al 90% dei Problemi della Vita
Top
 Profilo Non connesso  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Scott Pilgrim vs The World (2010)
MessaggioInviato: mer dic 08, 2010 1:05 am 
Schiavo
Iscritto il: gio lug 22, 2010 12:34 am
Messaggi: 54
Ciao Cyrano, sviluppa please a me interessa: cosa non ti e' piaciuto?
Top
 Profilo Non connesso  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Scott Pilgrim vs The World (2010)
MessaggioInviato: gio dic 16, 2010 9:42 pm 
Schiavo
Avatar utente
Iscritto il: gio dic 16, 2010 8:54 pm
Messaggi: 28
Incredibilmente gradevole, mi aspettavo una cagata. Un mio amico lo ha guardato in italiano ed ovviamente non gli è piaciuto per le "frasi senza senso". Non oso immaginare come abbiano tradotto i dialoghi, il 90% dei quali è intraducibile.
_________________
Rido consonanti.
Top
 Profilo E-mail Non connesso  
 
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 51 messaggi ]  Vai alla pagina 1, 2, 3  Prossimo
-->

Tutti gli orari sono UTC +1 ora


Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi inviare allegati

Vai a:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traduzione Italiana phpBB.it