Siccome i miei hanno un account di posta (alice) usato sempre in pop3, approfitto di 'sta storia dell'alimentatore per fare alcune modifiche e fare il passaggio a imap; da notare che i pc su cui scaricano la posta sono due, e ovviamente le mail che ci sono su uno, non ci sono sull'altro

Quello che vorrei fare è copiare tutte le mail che ci sono sull'hard disk (sono pure, anche se a cazzo, organizzate in cartelle), sul server.
1. Su entrambi i computer disattivo lo scaricamento dell'account pop.
2. Creo l'account imap, con le varie cartelle (manualmente).
3. Trascino il contenuto delle cartelle locali in quelle imap.
4. Cancello tutti i dati locali dell'account pop.
5. Flaggo l'account imap per la consultazione offline, così scarica tutta la posta in locale.
Può funzionare?