The Dark Side of Hardware Upgrade Forum

...bringing out the worst in you since 2003...
Oggi è lun ott 12, 2026 1:55 am

Tutti gli orari sono UTC +1 ora


-->
-->

Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 19 messaggi ] 
Autore Messaggio
 Oggetto del messaggio: Fedro
MessaggioInviato: dom ott 03, 2010 11:42 am 
Ad rivum eundem Lupus et Agnus venerant siti compulsi: superior stabat Lupus, longeque inferior Agnus: tunc fauce improba latro incitatus jurgii causam intulit. Cur, inquit, turbulentam fecisti mihi istam bibenti? Laniger contra timens, qui possum, quaeso, facere quod quereris, Lupe? A te decurrit ad meos haustus liquor. Repulsus ille veritatis viribus, ante hos sex menses male, ait, dixisti mihi. Respondit Agnus: equidem natus non eram. Pater hercle tuus, inquit, maledixit mihi. Atque ita correptum lacerat injusta nece.
Haec popter illos scripta est homines fabula, qui ficti caussi innocentes opprimunt.
Top
  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Fedro
MessaggioInviato: dom ott 03, 2010 11:49 am 
Lo scemo del forum
Lo scemo del forum
Avatar utente
Iscritto il: ven ago 31, 2007 5:30 pm
Messaggi: 31524
Località: Trezzo sull'Adda (MI)
latino status: formatted. :sisi:
_________________
Immagine - Amare la Formattazione è la Soluzione al 90% dei Problemi della Vita
Top
 Profilo Non connesso  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Fedro
MessaggioInviato: dom ott 03, 2010 11:50 am 
Schiavo
Avatar utente
Iscritto il: dom lug 18, 2010 1:04 pm
Messaggi: 3826
Località: Bologna
Ho studiato in un istituto tecnico, quindi non conosco il latino :cryy:

Che cosa c'è scritto? :D
_________________
Immagine
Top
 Profilo Non connesso  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Fedro
MessaggioInviato: dom ott 03, 2010 11:52 am 
Schiavo
Avatar utente
Iscritto il: sab lug 24, 2010 10:21 am
Messaggi: 737
Località: Mantua me genuit
CUBIC84 ha scritto:
Ho studiato in un istituto tecnico, quindi non conosco il latino :cryy:

Che cosa c'è scritto? :D


"Io appartengo al guerriero la cui vecchia via s'è unita alla nuova"

:asd:
_________________
Immagine
Dio dice: "Prendi ciò che vuoi e pagane il prezzo"
Attento a ciò che desideri: potresti ottenerlo.
Top
 Profilo E-mail Non connesso  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Fedro
MessaggioInviato: dom ott 03, 2010 11:54 am 
Schiavo
Avatar utente
Iscritto il: mar lug 20, 2010 12:40 am
Messaggi: 17
Località: Kooly Noody
forse se me lo sottotitoli in arabo ci capisco meglio
_________________
Immagine

Immagine

sider ? ha scritto:
Un giorno ho visto per strada un tizio barcollante , sporco, pieno di chiazze verdi e pus, infastidiva bambine e rubava i soldi alle vecchiette: era uno che postava nel DS.

Le auto straniere non sono nel mio core businnes (cit.)
:O
Forza Morte
Top
 Profilo E-mail Non connesso  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Fedro
MessaggioInviato: dom ott 03, 2010 12:03 pm 
Utente bannato
Utente bannato
Iscritto il: ven mag 16, 2008 2:55 pm
Messaggi: 3581
:pua:
Top
 Profilo Non connesso  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Fedro
MessaggioInviato: dom ott 03, 2010 12:06 pm 
Schiavo
Iscritto il: mer lug 14, 2010 9:40 pm
Messaggi: 5268
non so niente di latino, ma a senso mi pare si parli di lupi e di agnelli e di un opossum.
_________________
quelli nella nebbia hanno una bandiera verde,
ricorda che la nostra tre colori ha
Top
 Profilo Non connesso  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Fedro
MessaggioInviato: dom ott 03, 2010 12:13 pm 
Spaccaballe
Avatar utente
Iscritto il: gio lug 15, 2010 5:39 pm
Messaggi: 1591
Località: Bassa Bresciana
Niente opossum :asd:
Parla dei lupi comunisti che non sapendo come attaccare i poveri agnellini padani si inventano vaccate che non stanno ne in cielo ne in terra. :O



























:trollface:
_________________
-+- Dumah, Demone Fallito -+-
Top
 Profilo Non connesso  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Fedro
MessaggioInviato: dom ott 03, 2010 12:18 pm 
Schiavo
Avatar utente
Iscritto il: mer lug 14, 2010 7:00 pm
Messaggi: 1397
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nam sit amet auctor nunc. Nunc a nulla erat, vel sodales ipsum. Sed vel viverra tortor. Vivamus nisl libero, fermentum nec accumsan in, viverra quis massa. Cras cursus velit vitae sapien pellentesque ornare. Class aptent taciti sociosqu ad litora torquent per conubia nostra, per inceptos himenaeos. In magna turpis, hendrerit eu tempor eget, auctor sodales risus. Fusce scelerisque urna sit amet elit facilisis ullamcorper. In vel dui non sapien pretium commodo. Etiam vel ligula enim. Proin lobortis lacinia erat ut tristique. Nulla fermentum rhoncus nisl nec congue. In aliquet mollis porta.


:trollface:
Top
 Profilo Non connesso  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Fedro
MessaggioInviato: dom ott 03, 2010 12:30 pm 
Schiavo
Avatar utente
Iscritto il: gio giu 14, 2007 7:36 pm
Messaggi: 108
Immagine


:trollface: :trollface:
Top
 Profilo Non connesso  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Fedro
MessaggioInviato: dom ott 03, 2010 12:31 pm 
Utente bannato
Utente bannato
Avatar utente
Iscritto il: gio lug 15, 2010 2:51 pm
Messaggi: 342
.
_________________
LADRI VS ITALIANIProcesso Mills - Silvio Berlusconi ha corrotto David Mills - Gianfranco Fini - intervista epica -
Spoiler: show
Abbiamo tentato con un falco-robot il primo volo è andato benino. Il secondo è durato neanche quaranta minuti. I gabbiani lo hanno attaccato in stormo».


Ultima modifica di first register, sab dic 25, 2010 5:58 am, modificato 1 volta.
Top
 Profilo Non connesso  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Fedro
MessaggioInviato: dom ott 03, 2010 12:44 pm 
Schiavo
Avatar utente
Iscritto il: lun nov 10, 2008 10:14 pm
Messaggi: 2340
Località: Romagna
Carina come storiella, me la trovai come versione da tradurre perso in terza superiore al liceo (Ovviamente, presi 3 :pua: )

Oggi però il racconto sarebbe un pò diverso
Il lupo convincerebbe l'agnello A a sbranare l'agnello B, convincendolo che non c'è abbastanza acqua per tutti e tre e che il padre dell'agnello B ha già bevuto molto acqua dal fiume, e per quanto la cosa possa sembrare crudele, se l'agnello non sbranerà l'altro agnello, il fiume si essiccherà

Poi in seguito il lupo convincerà l'agnello rimasto a riconoscergli la proprietà del fiume, sostenendo che in questo modo sicuramente garantirà più acqua e anche la possibilità di averla leggermente frizzante e frizzantissima
_________________
17 febbraio 2007... Grazie di essere così speciale Daniele! :fiore: - Immagine
Top
 Profilo E-mail Non connesso  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Fedro
MessaggioInviato: dom ott 03, 2010 12:48 pm 
Schiavo
Avatar utente
Iscritto il: mer lug 14, 2010 5:55 pm
Messaggi: 24969
Obiviously

Immagine
_________________
Immagine Wannabe tecnico : Le pipeline | Registri, cache ed altre amenità | DMA, multitasking, interrupt e CPU "OS friendly" (work in progress) Immagine
Top
 Profilo Non connesso  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Fedro
MessaggioInviato: dom ott 03, 2010 1:03 pm 
La ho citata dato che e' attuale:

Un lupo e un agnello, spinti dalla sete, si ritrovarono a bere nello stesso ruscello. Il lupo era più a monte, mentre l'agnello beveva a una certa distanza, verso valle. La fame però spinse il lupo ad attaccar briga e allora disse: "Perché osi intorbidarmi l'acqua?"
L'agnello tremando rispose: "Come posso fare questo se l'acqua scorre da te a me?"
"E' vero, ma tu sei mesi fa mi hai insultato con brutte parole".
"Impossibile, sei mesi fa non ero ancora nato".
"Allora" riprese il lupo "fu certamente tuo padre a rivolgermi tutte quelle villanie". Quindi saltò addosso all'agnello e se lo mangiò.
Questo racconto è rivolto a tutti coloro che opprimono i giusti nascondendosi dietro falsi pretesti.

edit: era gia stato fatto.
Top
  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Fedro
MessaggioInviato: dom ott 03, 2010 1:08 pm 
CUBIC84 ha scritto:
Ho studiato in un istituto tecnico, quindi non conosco il latino :cryy:

Che cosa c'è scritto? :D


Anch'io ho studiato in un istituto tecnico ma il resto non viene di conseguenza.
Top
  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Fedro
MessaggioInviato: dom ott 03, 2010 1:40 pm 
Schiavo
Avatar utente
Iscritto il: ven lug 30, 2010 10:31 am
Messaggi: 414
mixkey3 ha scritto:
Ad rivum eundem Lupus et Agnus venerant siti compulsi: superior stabat Lupus, longeque inferior Agnus: tunc fauce improba latro incitatus jurgii causam intulit. Cur, inquit, turbulentam fecisti mihi istam bibenti? Laniger contra timens, qui possum, quaeso, facere quod quereris, Lupe? A te decurrit ad meos haustus liquor. Repulsus ille veritatis viribus, ante hos sex menses male, ait, dixisti mihi. Respondit Agnus: equidem natus non eram. Pater hercle tuus, inquit, maledixit mihi. Atque ita correptum lacerat injusta nece.
Haec popter illos scripta est homines fabula, qui ficti caussi innocentes opprimunt.


Per il lupo stesso fiume e l'agnello erano venuti, spinti dalla sete: il lupo era superiore, e ha sollevato molto inferiore al Agnello di: allora le fauci di un ladro malvagio ispirato la causa di un litigio danno. "Perché l'hai fatto per me questo potabile ribollente di massa? Contro un montone lanoso, temendo, come posso, vi prego, di fare quello che vi lamentate, Lupus? Mi risulta che è stato eseguito fino a dove mi trovo a bere il liquido. Qui la verità e la forza, sei mesi fa non fai bene, dice, lei ha detto a me. Agnello rispose: infatti sono nato e non lo ero. Il Padre, da Ercole, il tuo, dice, mi maledisse con. E così ha strappato alla morte ingiusta.
A coloro popter Questa è la favola io, che opprimono gli innocenti, che ci siamo posti come causa

http://translate.google.com/#la|it|Ad%2 ... 0opprimunt
Top
 Profilo E-mail Non connesso  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Fedro
MessaggioInviato: dom ott 03, 2010 3:03 pm 
SuperMario=ITA= ha scritto:
latino status: formatted. :sisi:

laticosa?
:awesome:
Top
  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Fedro
MessaggioInviato: dom ott 03, 2010 3:33 pm 
Schiavo
Avatar utente
Iscritto il: ven ago 01, 2008 1:11 pm
Messaggi: 7866
Località: Costa Azzurra
è proprio un latino da stronzi.... anche senza tradurlo letteralmente basta leggerlo e si arriva tranquillamente al significato

superior stabat Lupus...inferior Agnus chissà cosa vorrà mai dire :vabe: :vabe:
_________________
His beard alone has experienced more than a lesser man's entire body
Top
 Profilo E-mail Non connesso  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Fedro
MessaggioInviato: dom ott 03, 2010 3:35 pm 
FradettII ha scritto:
è proprio un latino da stronzi.... anche senza tradurlo letteralmente basta leggerlo e si arriva tranquillamente al significato

superior stabat Lupus...inferior Agnus chissà cosa vorrà mai dire :vabe: :vabe:


Non e' una lingua straniera ma solo l'origine della nostra.
Top
  
 
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 19 messaggi ] 
-->

Tutti gli orari sono UTC +1 ora


Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 0 ospiti


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi inviare allegati

Vai a:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traduzione Italiana phpBB.it