The Dark Side of Hardware Upgrade Forum

...bringing out the worst in you since 2003...
Oggi è mer nov 18, 2026 8:25 pm

Tutti gli orari sono UTC +1 ora


-->
-->

Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 15 messaggi ] 
Autore Messaggio
 Oggetto del messaggio: Vietato parlare di Facebook. In Iran? A Cuba? No, in Francia.
MessaggioInviato: dom giu 05, 2011 12:50 pm 
Schiavo
Avatar utente
Iscritto il: ven lug 16, 2010 2:50 am
Messaggi: 1378
http://www.magazinet.it/14011/news/la-f ... sione.html
Cita:
La Francia ha deciso un qualcosa che sa molto di censura ma di quelle vecchio stampo che non ci augureremmo mai possa accadere in un paese civile, ovvero ha vietato di usare le parole Facebook e Twitter nei programmi radiofonici e televisivi se non espressamente legati ad una notizia, verrebbe da chiedersi allora quando potranno essere usati? Oppure è un modo per dire: non usateli mai?

Una notizia che lascia alquanto dubbiosi e perplessi su questa decisione che speriamo sia revocabile ma sopratutto non seguita da altri, non si potrà mai dire ad esempio: non si potrà mai più dire: Per maggiori approfondimenti in tempo reale su questa notizia, seguiteci su Twitter. Un qualcosa che al giorno d’oggi è imprescindibile per qualsiasi tipo di informazione figuriamoci televisiva o radiofonica. La Francia insomma si conferma ancora una volta un paese solo apparentemente molto aperto ma quando si va più nel profondo e si toccano norme e comportamenti qualcosa cambia e in peggio.


:cereal:

Strano che una notizia come questa non venga riportata da alcun sito di quotidiani. Magari è solo un'hoax che circola in rete.
Top
 Profilo Non connesso  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Vietato parlare di Facebook. In Iran? A Cuba? No, in Francia.
MessaggioInviato: dom giu 05, 2011 1:55 pm 
Schiavo
Avatar utente
Iscritto il: ven feb 03, 2006 2:21 pm
Messaggi: 502
se riferito al servizio pubblico lo trovo giusto, non vedo perchè favorire aziende private quando basta collegarsi al sito internet ed avere tutte le informazioni
Top
 Profilo Non connesso  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Vietato parlare di Facebook. In Iran? A Cuba? No, in Francia.
MessaggioInviato: dom giu 05, 2011 1:58 pm 
Schiavo
Avatar utente
Iscritto il: mar lug 25, 2006 7:17 pm
Messaggi: 6640
Località: Travagliato (BS)
fanno strabene
_________________
Ceiling Cat is watching you watching LuVi selling the Dark Side
ImmagineImmagineImmagine
Top
 Profilo Non connesso  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Vietato parlare di Facebook. In Iran? A Cuba? No, in Francia.
MessaggioInviato: dom giu 05, 2011 2:00 pm 
Lo scemo del forum
Lo scemo del forum
Avatar utente
Iscritto il: ven ago 31, 2007 5:30 pm
Messaggi: 31524
Località: Trezzo sull'Adda (MI)
:wat:
_________________
Immagine - Amare la Formattazione è la Soluzione al 90% dei Problemi della Vita
Top
 Profilo Non connesso  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Vietato parlare di Facebook. In Iran? A Cuba? No, in Francia.
MessaggioInviato: dom giu 05, 2011 2:01 pm 
Schiavo
Avatar utente
Iscritto il: mer feb 23, 2011 12:11 pm
Messaggi: 5682
coldd ? ha scritto:
se riferito al servizio pubblico lo trovo giusto, non vedo perchè favorire aziende private quando basta collegarsi al sito internet ed avere tutte le informazioni


Quoto.
Facebook e Twitter non sono Internet ma aziende. Il fatto che le massaie abbiano conquistato Facebook non conoscendo niente altro della rete non è un fatto positivo.
Top
 Profilo E-mail Non connesso  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Vietato parlare di Facebook. In Iran? A Cuba? No, in Francia.
MessaggioInviato: dom giu 05, 2011 2:02 pm 
Schiavo
Avatar utente
Iscritto il: sab ott 16, 2010 1:37 am
Messaggi: 7223
Anche "google" sarebbe da vietare :mcoso:

in compenso ipad mostrati e nominati da tutte le parti :trollface:

comunque potrebbero dire "potete trovarci sui principali social network".

così come dicono potete chiamarci al 555-12344560 e non al "555-12344560 del ISP Telecom".
Top
 Profilo E-mail Non connesso  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Vietato parlare di Facebook. In Iran? A Cuba? No, in Francia.
MessaggioInviato: dom giu 05, 2011 2:24 pm 
Schiavo
Iscritto il: mar gen 29, 2008 5:19 pm
Messaggi: 250
Considerando che i mangialumache chiamano "souris" il mouse, traducendone il vocabolo...
com'è la traduzione di "social network"?

PS: è vero che "Google", "Facebook", "Twitter", ... sono nomi commerciali, però a volte ci sono situazioni intraducibili.
Inoltre taluni nomi commerciali sono diventati praticamente sinomini del relativo prodotto.
_________________
Immagine
Top
 Profilo Non connesso  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Vietato parlare di Facebook. In Iran? A Cuba? No, in Francia.
MessaggioInviato: dom giu 05, 2011 2:26 pm 
Schiavo
Avatar utente
Iscritto il: mer feb 23, 2011 12:11 pm
Messaggi: 5682
JL_Picard ? ha scritto:
Considerando che i mangialumache chiamano "souris" il mouse, traducendone il vocabolo...
com'è la traduzione di "social network"?

PS: è vero che "Google", "Facebook", "Twitter", ... sono nomi commerciali, però a volte ci sono situazioni intraducibili.
Inoltre taluni nomi commerciali sono diventati praticamente sinomini del relativo prodotto.


Come "Borotalco" che ha sostituito il nome del talco.
Top
 Profilo E-mail Non connesso  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Vietato parlare di Facebook. In Iran? A Cuba? No, in Francia.
MessaggioInviato: dom giu 05, 2011 2:41 pm 
Schiavo
Avatar utente
Iscritto il: mar set 19, 2006 11:20 pm
Messaggi: 13143
Località: Berghem Haven
Sono percepiti come servizi universali, non come aziende.

La frittata è fatta e non si torna indietro :v
_________________
Here we are, born to be mods. We're the princes of the board, here we belong, banning to survive in a forum with the darkest users. And here we are, we're the princes of the board, here we belong, banning for survival. We've come to be the rulers of you all! :awesome:
And maybe I can't resist the winter, and maybe the silence caress me. I am everyone I am no one, living in the center of my fears
>>>> Modder Cove
>>>> Tweaker Cove
Top
 Profilo Non connesso  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Vietato parlare di Facebook. In Iran? A Cuba? No, in Francia.
MessaggioInviato: dom giu 05, 2011 3:26 pm 
Schiavo
Avatar utente
Iscritto il: mer feb 23, 2011 12:11 pm
Messaggi: 5682
Si va avanti e saranno dimenticati
Top
 Profilo E-mail Non connesso  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Vietato parlare di Facebook. In Iran? A Cuba? No, in Francia.
MessaggioInviato: dom giu 05, 2011 3:34 pm 
Schiavo
Avatar utente
Iscritto il: mar gen 04, 2011 11:52 am
Messaggi: 11238
Località: Trastecco di Moli
disprezzo ? ha scritto:
coldd ? ha scritto:
se riferito al servizio pubblico lo trovo giusto, non vedo perchè favorire aziende private quando basta collegarsi al sito internet ed avere tutte le informazioni


Quoto.
Facebook e Twitter non sono Internet ma aziende. Il fatto che le massaie abbiano conquistato Facebook non conoscendo niente altro della rete non è un fatto positivo.

*
_________________
Immagine
Top
 Profilo E-mail Non connesso  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Vietato parlare di Facebook. In Iran? A Cuba? No, in Francia.
MessaggioInviato: dom giu 05, 2011 3:53 pm 
Schiavo
Avatar utente
Iscritto il: ven ago 01, 2008 1:11 pm
Messaggi: 7866
Località: Costa Azzurra
disprezzo ? ha scritto:
coldd ? ha scritto:
se riferito al servizio pubblico lo trovo giusto, non vedo perchè favorire aziende private quando basta collegarsi al sito internet ed avere tutte le informazioni


Quoto.
Facebook e Twitter non sono Internet ma aziende. Il fatto che le massaie abbiano conquistato Facebook non conoscendo niente altro della rete non è un fatto positivo.


certo allora non devono più parlare di aspirina, teflon e nutella ma di acido acetilsalicilico, politetrafluoroetilene e crema spalmabile al cioccolato.

Certi marchi commerciali diventano sinonimo del prodotto stesso. Facebook e Twitter sono sinonimi di social network, può non piacere ma è così.

La BBC per praticamente tutti i programmi fornisce all'inizio del programma un #hashtag in sovraimpressione per parlare del programma su twitter, e in diversi programmi si possono mandare domande e commenti ai conduttori (per la formula1 sicuramente durante le prove libere e dopo la gara nel F1 forum).
La Rai fa qualcosa di simile nelle gare di ciclismo, anche se molto più casereccio.
_________________
His beard alone has experienced more than a lesser man's entire body
Top
 Profilo E-mail Non connesso  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Vietato parlare di Facebook. In Iran? A Cuba? No, in Francia.
MessaggioInviato: dom giu 05, 2011 4:01 pm 
Schiavo
Avatar utente
Iscritto il: mer lug 14, 2010 5:55 pm
Messaggi: 24969
Nel caso "crema spalmabile alle nocciole".

Il discorso comunque regge, anche solo pensando ai Fischer, al Dremel o alla Coca Cola.
_________________
Immagine Wannabe tecnico : Le pipeline | Registri, cache ed altre amenità | DMA, multitasking, interrupt e CPU "OS friendly" (work in progress) Immagine
Top
 Profilo Non connesso  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Vietato parlare di Facebook. In Iran? A Cuba? No, in Francia.
MessaggioInviato: dom giu 05, 2011 5:33 pm 
Schiavo
Avatar utente
Iscritto il: lun lug 19, 2010 5:04 pm
Messaggi: 1292
ConteZero ? ha scritto:
Nel caso "crema spalmabile alle nocciole".

Il discorso comunque regge, anche solo pensando ai Fischer, al Dremel o alla Coca Cola.


waiting for zerothehero :trollface:
Top
 Profilo E-mail Non connesso  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Vietato parlare di Facebook. In Iran? A Cuba? No, in Francia.
MessaggioInviato: dom giu 05, 2011 8:39 pm 
Schiavo
Avatar utente
Iscritto il: ven gen 28, 2011 7:49 pm
Messaggi: 14331
:zero:
_________________
Sgobbone
Immagine
Top
 Profilo Non connesso  
 
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 15 messaggi ] 
-->

Tutti gli orari sono UTC +1 ora


Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 0 ospiti


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi inviare allegati

Vai a:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traduzione Italiana phpBB.it