The Dark Side of Hardware Upgrade Forum

...bringing out the worst in you since 2003...
Oggi è mer ott 07, 2026 9:33 am

Tutti gli orari sono UTC +1 ora


-->
-->

Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 20 messaggi ] 
Autore Messaggio
 Oggetto del messaggio: Chiesa - L’Osservatore Romano mette in guardia “contro le trappole nascoste della Rete”
MessaggioInviato: lun gen 16, 2012 5:54 pm 
Schiavo
Avatar utente
Iscritto il: sab ago 07, 2010 9:32 pm
Messaggi: 2552
“Cari fedeli, attenti a Wikipedia”

L’Osservatore Romano mette in guardia “contro le trappole nascoste della Rete”

“Wikipedia e i traduttori automatici possono insomma essere davvero preziosi, ma a patto di conservare la capacita’ critica e l’umilta’ (da humus, che in latino significa ‘terra’): qualita’ unite dal fatto di essere attente alla realtà. Senza illudersi che la conoscenza si possa raggiungere con poca fatica’: lo scrive oggi l’Osservatore Romano in un articolo firmato dal critico musicale Marcello Filotei e intitolato ‘Le trappole nascoste nella rete’.

LE TRAPPOLE NASCOSTE – Il giornale vaticano prende le mosse da due articoli sul traduttore automatico di Google e su Wikipedia pubblicati su Repubblica e Le Monde per avvertire che gli ‘strumenti eccezionali’ messi a disposizione della conoscenza dalla tecnologia contemporanea vanno usati ‘con grande attenzione e consapevolezza per esprimere a pieno il loro potenziale’. La settimana scorsa, la Sala Stampa vaticana ha diffuso accidentalmente delle biografie tratte da Wikipedia dei nuovi cardinali nominati da papa Benedetto XVI.

WIKIPEDIA MON AMOUR – Della vicenda avevamo parlato qui: la sala stampa della Santa Sede ha distribuito a tutti i giornalisti accreditati i profili biografici “non ufficiali” dei 22 nuovi cardinali annunciati dal Papa nel giorno dell’Epifania. Perché ha specificato “non ufficiali”? Semplice. Perché sono stati presi pari pari da Wikipedia. Ecco una serie di esempi raccolti da Magister che dimostrano una certa incongruenza nella stesura di questi profili, incongruenza dettata forse da troppa fretta o comunque da un’imperizia sostanziale di fondo. Possibile che non si sono preoccupati di stilare delle schede più affidabili e concrete?

INCONGRUENZE – Fernando Filloni: “Nato a Manduria, 15 aprile 1946, è un arcivescovo cattolico italiano…“. Era necessario specificare “cattolico?”. Stessa “pedanteria” anche per il secondo della lista, Manuel Monteiro De Castro: “Nato a Santa Eufemia, 29 marzo 1938, è un arcivescovo cattolico e diplomatico portoghese…” e per tutti gli altri. Questo però è nulla se confrontato con la scheda di Willem Jacobus Eijk, arcivescovo di Utrecht. Questo il passo finale della sua biografia: “All’impegno sociale, Eijk ha fin dall’inizio unito una forte propensione al conservatorismo, specialmente in materia di aborto ed omosessualità, che ne hanno fatto uno degli uomini religiosi più discussi del paese; secondo alcuni però il vescovo non fa altro che conformarsi alle disposizioni provenienti da Roma“.

http://www.giornalettismo.com/archives/ ... wikipedia/
___________________________________________________________________________
:look:
_________________
Immagine
Top
 Profilo Non connesso  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Chiesa - L’Osservatore Romano mette in guardia “contro le trappole nascoste della Rete”
MessaggioInviato: lun gen 16, 2012 6:01 pm 
Schiavo
Avatar utente
Iscritto il: mer lug 14, 2010 5:07 pm
Messaggi: 7989
Guarda, non ci dormirò la notte.
_________________
ImmagineImmagine
Msimamizi ni super hydrauliska dickhead. LilithSChild Ni sociopath huzuni. Kuua mambo.
Top
 Profilo E-mail Non connesso  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Chiesa - L’Osservatore Romano mette in guardia “contro le trappole nascoste della Rete”
MessaggioInviato: lun gen 16, 2012 6:05 pm 
Schiavo
Avatar utente
Iscritto il: mar mar 22, 2011 8:52 pm
Messaggi: 3151
Località: Non in terronia
ma il pro di postare ste notizie ?
_________________
eroggeno best quote 01/12/11 [eroggeno vs. disprezzo] :LOL:

eroggeno ha scritto:
esattamente per questo non ti sei riprodotto

hai strarotto i coglioni con le tue sentenze da tuttologo

un coglione rsta un coglione anche a 60 anni ricordatelo
Top
 Profilo Non connesso  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Chiesa - L’Osservatore Romano mette in guardia “contro le trappole nascoste della Rete”
MessaggioInviato: lun gen 16, 2012 6:09 pm 
Schiavo
Avatar utente
Iscritto il: sab ago 07, 2010 9:32 pm
Messaggi: 2552
Democidio @ ha scritto:
ma il pro di postare ste notizie ?

la Chiesa ti pensa :sisi:
_________________
Immagine
Top
 Profilo Non connesso  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Chiesa - L’Osservatore Romano mette in guardia “contro le trappole nascoste della Rete”
MessaggioInviato: lun gen 16, 2012 8:09 pm 
Schiavo
Avatar utente
Iscritto il: mer lug 14, 2010 4:50 pm
Messaggi: 2070
Località: W4
Infatti, gia è ridicolo che i media italiani facciano da cassa di risonanza ai preti di merda, non vi ci mettete anche voi, ignorate i maledetti pederasti.
Top
 Profilo E-mail Non connesso  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Chiesa - L’Osservatore Romano mette in guardia “contro le trappole nascoste della Rete”
MessaggioInviato: lun gen 16, 2012 8:17 pm 
Schiavo
Avatar utente
Iscritto il: gio nov 04, 2004 2:21 pm
Messaggi: 3640
...in b4 church against porn over 18...
_________________
...Hikari ti adoro...è la tazzina che mi rende così Immagine...Gore Business...sono un uomo...ho due emozioni : mangiare e scopare...se non ce l'ho in tiro fammi un toast...
Top
 Profilo Non connesso  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Chiesa - L’Osservatore Romano mette in guardia “contro le trappole nascoste della Rete”
MessaggioInviato: lun gen 16, 2012 9:00 pm 
Schiavo
Avatar utente
Iscritto il: gio mag 22, 2008 4:13 pm
Messaggi: 3846
Località: Roma
PORCO DIO IN CROCE CHI VI SI CAGA! :cereal:
_________________
Amd Phenom II X6 1090T @4.0Ghz cooled by Mugen II - 790XTA-UD4 - 8Gb G.Skill 1.6Ghz C8 -Amd Radeon 6950 2Gb@1536SP -EnermaxPro82+ 525w & CM690- 4Tb Storage with 150Gb Raid0 & ForceGT 120Gb - Asus VE276Q 27''
Top
 Profilo Non connesso  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Chiesa - L’Osservatore Romano mette in guardia “contro le trappole nascoste della Rete”
MessaggioInviato: lun gen 16, 2012 9:09 pm 
Schiavo
Avatar utente
Iscritto il: lun lug 19, 2010 6:08 pm
Messaggi: 7370
Località: Smileland (già Crucconia)
Cita:
LE TRAPPOLE NASCOSTE – Il giornale vaticano prende le mosse da due articoli sul traduttore automatico di Google e su Wikipedia pubblicati su Repubblica e Le Monde per avvertire che gli ‘strumenti eccezionali’ messi a disposizione della conoscenza dalla tecnologia contemporanea vanno usati ‘con grande attenzione e consapevolezza per esprimere a pieno il loro potenziale’. La settimana scorsa, la Sala Stampa vaticana ha diffuso accidentalmente delle biografie tratte da Wikipedia dei nuovi cardinali nominati da papa Benedetto XVI.


Hanno ragione :sisi:

Allegato:
Trad.PNG
Trad.PNG [ 21.93 | Osservato 7 volte ]
_________________
Se nel forum sono attivo vuol dire che al lavoro sto facendo documentazione.
Top
 Profilo E-mail Non connesso  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Chiesa - L’Osservatore Romano mette in guardia “contro le trappole nascoste della Rete”
MessaggioInviato: lun gen 16, 2012 9:10 pm 
Schiavo
Avatar utente
Iscritto il: ven lug 16, 2010 8:16 pm
Messaggi: 6583
Località: dove sile a cagnan s'accompagna
trallallero @ ha scritto:
Cita:
LE TRAPPOLE NASCOSTE – Il giornale vaticano prende le mosse da due articoli sul traduttore automatico di Google e su Wikipedia pubblicati su Repubblica e Le Monde per avvertire che gli ‘strumenti eccezionali’ messi a disposizione della conoscenza dalla tecnologia contemporanea vanno usati ‘con grande attenzione e consapevolezza per esprimere a pieno il loro potenziale’. La settimana scorsa, la Sala Stampa vaticana ha diffuso accidentalmente delle biografie tratte da Wikipedia dei nuovi cardinali nominati da papa Benedetto XVI.


Hanno ragione :sisi:

Allegato:
Trad.PNG

i lold
_________________
http://www.youtube.com/watch?v=kZFr72rqlXM&feature=related <-- Polenta Violenta !
http://www.youtube.com/watch?v=0ITNhNXTmmU&feature=related <-- semo i teroni del nord !
http://www.hwupgrade.org/forum/viewtopic.php?f=46&t=23195 <-- Repetita Iuvant !
http://www.youtube.com/watch?v=4uh6J0UsaPM&NR=1 <-- ti vogliamo così !
(parlando dell'Africa) - “all our social policies are based on the fact that their intelligence is the same as ours – whereas all the testing says not really” (James D. Watson)

no alla sperimentazione sugli animali
si alla sperimentazione sugli animalisti
Top
 Profilo E-mail Non connesso  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Chiesa - L’Osservatore Romano mette in guardia “contro le trappole nascoste della Rete”
MessaggioInviato: lun gen 16, 2012 9:21 pm 
Schiavo
Avatar utente
Iscritto il: mer lug 14, 2010 4:50 pm
Messaggi: 2070
Località: W4
trallallero @ ha scritto:
Cita:
LE TRAPPOLE NASCOSTE – Il giornale vaticano prende le mosse da due articoli sul traduttore automatico di Google e su Wikipedia pubblicati su Repubblica e Le Monde per avvertire che gli ‘strumenti eccezionali’ messi a disposizione della conoscenza dalla tecnologia contemporanea vanno usati ‘con grande attenzione e consapevolezza per esprimere a pieno il loro potenziale’. La settimana scorsa, la Sala Stampa vaticana ha diffuso accidentalmente delle biografie tratte da Wikipedia dei nuovi cardinali nominati da papa Benedetto XVI.


Hanno ragione :sisi:

Allegato:
Trad.PNG


:yeah:
Top
 Profilo E-mail Non connesso  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Chiesa - L’Osservatore Romano mette in guardia “contro le trappole nascoste della Rete”
MessaggioInviato: lun gen 16, 2012 9:24 pm 
Schiavo
Avatar utente
Iscritto il: lun lug 19, 2010 6:08 pm
Messaggi: 7370
Località: Smileland (già Crucconia)
Si ma non sono d'accordo e la saccenza di google mi turba.
Un "not found" sarebbe stato meglio :better:
_________________
Se nel forum sono attivo vuol dire che al lavoro sto facendo documentazione.
Top
 Profilo E-mail Non connesso  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Chiesa - L’Osservatore Romano mette in guardia “contro le trappole nascoste della Rete”
MessaggioInviato: lun gen 16, 2012 9:37 pm 
Schiavo
Avatar utente
Iscritto il: mar dic 11, 2007 3:29 pm
Messaggi: 1442
Immagine
_________________
Gesù è venuto per salvarci dal peccato, ma continuo a vedere peccatori.
Thor ci protegge dai demoni e dai giganti di ghiaccio, ed in effetti non ne vedo in giro.
Top
 Profilo Non connesso  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Chiesa - L’Osservatore Romano mette in guardia “contro le trappole nascoste della Rete”
MessaggioInviato: lun gen 16, 2012 9:42 pm 
Schiavo
Avatar utente
Iscritto il: lun nov 10, 2008 10:14 pm
Messaggi: 2340
Località: Romagna
redsith @ ha scritto:
Infatti, gia è ridicolo che i media italiani facciano da cassa di risonanza ai preti di merda, non vi ci mettete anche voi, ignorate i maledetti pederasti.


*
_________________
17 febbraio 2007... Grazie di essere così speciale Daniele! :fiore: - Immagine
Top
 Profilo E-mail Non connesso  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Chiesa - L’Osservatore Romano mette in guardia “contro le trappole nascoste della Rete”
MessaggioInviato: lun gen 16, 2012 11:05 pm 
mathematician
Iscritto il: mar dic 22, 2009 12:06 am
Messaggi: 1795
nesema @ ha scritto:
L’Osservatore Romano [...] capacita’ critica [...] umilta’


:mbe:
Top
 Profilo E-mail Non connesso  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Chiesa - L’Osservatore Romano mette in guardia “contro le trappole nascoste della Rete”
MessaggioInviato: lun gen 16, 2012 11:18 pm 
Schiavo
Avatar utente
Iscritto il: gio lug 15, 2010 7:35 pm
Messaggi: 5339
Località: Tua madre succhia i cazzi all'inferno, idiota
trallallero @ ha scritto:
Cita:
LE TRAPPOLE NASCOSTE – Il giornale vaticano prende le mosse da due articoli sul traduttore automatico di Google e su Wikipedia pubblicati su Repubblica e Le Monde per avvertire che gli ‘strumenti eccezionali’ messi a disposizione della conoscenza dalla tecnologia contemporanea vanno usati ‘con grande attenzione e consapevolezza per esprimere a pieno il loro potenziale’. La settimana scorsa, la Sala Stampa vaticana ha diffuso accidentalmente delle biografie tratte da Wikipedia dei nuovi cardinali nominati da papa Benedetto XVI.


Hanno ragione :sisi:

Allegato:
Trad.PNG
Fake.
_________________
Long Live Iran
Immagine
Top
 Profilo E-mail Non connesso  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Chiesa - L’Osservatore Romano mette in guardia “contro le trappole nascoste della Rete”
MessaggioInviato: lun gen 16, 2012 11:50 pm 
Schiavo
Avatar utente
Iscritto il: gio ott 19, 2006 8:08 am
Messaggi: 1843
loro fanno le kazzate e i fedeli devono stare attenti ? :asd: :asd:
Top
 Profilo Non connesso  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Chiesa - L’Osservatore Romano mette in guardia “contro le trappole nascoste della Rete”
MessaggioInviato: mar gen 17, 2012 10:50 am 
Cylon
Avatar utente
Iscritto il: mer lug 14, 2010 5:24 pm
Messaggi: 6116
Località: Side 7
tutta colpa di Galileo, diffidate di lui, dei suoi studi e di tutto quel che ne consegue!
_________________
Immagine Evil Army wants you! Join the DarkSide
Sed quis custodiet ipsos custodes? ??? ????, ??? ??????
Top
 Profilo E-mail Non connesso  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Chiesa - L’Osservatore Romano mette in guardia “contro le trappole nascoste della Rete”
MessaggioInviato: mar gen 17, 2012 11:16 am 
Schiavo
Avatar utente
Iscritto il: mar mag 04, 2010 2:26 pm
Messaggi: 2930
Località: HH-TO
dreadknight @ ha scritto:
Immagine



Sto cazzo di word filter mi è entrato nel cervello....leggevo la bestemmia e non capivo :whistler: :whistler: :whistler:
Top
 Profilo E-mail Non connesso  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Chiesa - L’Osservatore Romano mette in guardia “contro le trappole nascoste della Rete”
MessaggioInviato: mar gen 17, 2012 11:20 am 
Schiavo
Avatar utente
Iscritto il: sab lug 17, 2010 8:45 am
Messaggi: 2260
Località: Padova
si, ma

STOP FEEDIN CATTOTROLLING....
_________________
tarapo, tarapo ntani da caccia col norto annacquato
Top
 Profilo E-mail Non connesso  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Chiesa - L’Osservatore Romano mette in guardia “contro le trappole nascoste della Rete”
MessaggioInviato: mar gen 17, 2012 11:20 am 
Schiavo
Avatar utente
Iscritto il: sab lug 17, 2010 8:45 am
Messaggi: 2260
Località: Padova
BIOS @ ha scritto:
loro fanno le kazzate e i fedeli devono stare attenti ? :asd: :asd:


attenti a non scoprirle, a venirne a conoscere
_________________
tarapo, tarapo ntani da caccia col norto annacquato
Top
 Profilo E-mail Non connesso  
 
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 20 messaggi ] 
-->

Tutti gli orari sono UTC +1 ora


Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi inviare allegati

Vai a:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traduzione Italiana phpBB.it